• Рівні знання польської мови

    Європейська рамка мовної освіти (CEFR, або ESOKJ за польською) визначає три рівні мовної компетентності:

    1. Початковий рівень (А1-А2): Особа може описати себе та використовує найпоширеніші вирази.
    2. Середній рівень (В1-В2): Особа легко спілкується з носієм мови, розуміє складні тексти на різноманітні теми, аналізуючи основні ідеї. Чи знаєте ви, що можливе безкоштовне навчання в Польщі для українців після 9 класу саме з рівнем володіння мовою на В1?
    3. Високий рівень (С1-С2): Особа висловлює власні думки в усній формі, здатна писати складні тексти на різноманітні теми, користуючись кількома джерелами інформації.
  • Критерії оцінки володіння польською мовою

    А0. Сфери комунікації

    Цей рівень не включено до стандартів CEFR, але іноді визначається курсами як початковий етап вивчення мови або вивчення польської мови з нуля. Програма таких курсів включає прості комунікаційні ситуації, що виникають у повсякденному житті. На цьому етапі навчання особа ознайомлюється лише з правилами вимови та базовими структурами речень. Середній словниковий запас становить 300-500 слів. Зерувка в Польщі дає змогу швидку зануритися в мову і швидко її опанувати.

    А1. Елементарний рівень володіння мовою

    Особа, яка володіє мовою на цьому рівні, може проводити прості бесіди, за умови, що співрозмовник висловлюється чітко та повільно. Вона розуміє та використовує вирази, що стосуються повсякденного життя, уміє ставити прості питання та відповідати на них. Також вона може коротко розповісти про себе та представити інших. Для досягнення цього рівня необхідно витратити в середньому 80-120 навчальних годин.

    А2. Початковий рівень володіння мовою

    Особа на цьому рівні може вести прості бесіди на теми, пов’язані з основними потребами та щоденним життям, такими як сім’я, робота, хобі чи оточення. Для досягнення цього рівня потрібно витратити в середньому 180-200 навчальних годин.

  • B1. Основний рівень володіння мовою

    Маючи цей рівень володіння мовою, особа здатна висловлюватися ефективно в більшості ситуацій, що можуть виникнути під час подорожі Польщею. Здатна розуміти основний зміст книг, текстів та повідомлень на різноманітні теми, пов'язані з навчанням, професійною діяльністю чи повсякденним життям. Легко виражає свої думки простими, структурованими реченнями, описуючи свої враження, події, мрії, плани та надії як усно, так і письмово. Досягнення цього рівня вимагає приблизно 350-400 годин навчання.

    B2. Середній загальний рівень володіння мовою

    Особа, яка має рівень В2, здатна розуміти основні мотиви складних текстів різних тематик, включаючи технічні аспекти, якщо це пов'язано із її спеціалізацією. З легкістю та вільністю вона взаємодіє з носіями мови, висловлюючи свої думки під час дискусій та чітко розкриваючи свої ідеї як усно, так і письмово. Досягнення цього рівня вимагає приблизно 500-600 годин навчання.

    С1. Рівень вміння ефективно володіти мовою

    Особа здатна розрізняти складні тексти, включаючи розпізнавання прихованих значень. Висловлюється вільно, без зусиль знаходить відповідні формулювання у різних ситуаціях. Легко використовує мову у сферах освіти та професійної діяльності. Чітко формулює свої думки (як письмово, так і усно) щодо складних питань. Досягнення цього рівня вимагає від 700 до 800 навчальних годин.

  • С2. Високий рівень майстерності

    Особа вільно розуміє усну та письмову мову вивченої мови. Здатна опрацьовувати й аналізувати інформацію з різних джерел, чітко висловлювати основні ідеї. Свої думки висловлює вільно та спонтанно, розуміючи відтінки навіть у складних висловлюваннях і розпізнаваючи прихований смисл. Для досягнення цього рівня необхідно витратити від 1000 до 1200 навчальних годин.

    Курси польської мови у Кривому Розі допоможуть досягнути бажаний рівень володіння мовою в короткі терміни.